Saturday, June 05, 2004

§¿üÚ, ¾¢Â¡Éý¦Áý ºÐì¸ò¾¢ø, «¨Á¾¢Â¡É ӨȢø ƒÉ¿¡Â¸òÐìÌ ÌÃø ¦¸¡Îò¾ «ôÀ¡Å¢¸¨Ç º£É Š¼¡Ä¢É¢… «Ãº¡í¸õ ¦¸¡ÞÃÁ¡ö ¦¸¡ýȾý 15ÅÐ ¿¢¨É× ¿¡û. ƒÉ¿¡Â¸õ ÌÈ¢òÐ Å¡ö ¸¢Æ¢Â §ÀÍõ þóÐ Àò¾¢Ã¢¨¸, ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ý Ãò¾õ §¾¡öó¾ þó¾ ¿¡û ÌÈ¢òÐ º¢ýÉ ¦ÀðÊ ¦ºö¾¢ ܼ ¦ÅǢ¢¼¡¾¾¢ø ¬îºÃ¢ÂÁ¢ø¨Ä.

§º¡„Ä¢º ¦¸¡û¨¸¸û ±øÄÅü¨ÈÔõ ¬Å¢Â¡ì¸¢Å¢ðÎ, þýÈ ӾÄÇ¢òÐÅò¾¢ý Ó츢 ºó¨¾Â¡É º£É¡Å¢ý ±§¾îº¾¢¸¡Ã «ÃÍ, ¾¢Â¡Éý§ÁÉ¢ø 1989þø «¨Á¾¢Â¡É ӨȢø ´Ä¢ò¾ ƒÉ¿¡Â¸òи¡É ÌÃ¨Ä Á¢¸ ¦¸¡ÞÃÁ¡¸ ¦¿Ã¢òÐ ¦¸¡ýÈÐ. «ô§À¡¾Â «¼ìÌӨȢø ¨¸Ð ¦ºöÂÀðÎ º£É ¦¸¡Îﺢ¨È¢ø ¨Åì¸Àð¼Å¸û ÀÄ÷ ÀüÈ¢ þýÛõ ܼ ¾¸Åø¸û þø¨Ä. º£É¡Å¢ø ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ý ²§¾îº¾¢¸¡Ã «Ãº¢ø ´ýÈ¡É ¸õäÉ¢… Š¼¡Ä¢É¢… «ÃÍ, Å£ÆìÜÊ «È¢ÌÈ¢¸û ±Ð×õ ¸ñ½¢ø À¼ ÁÚ츢ÈÐ. þ󿢨Ä¢ø ¯Â¢Ã¢Æó¾, þýÛõ ¦¸¡Îﺢ¨È¢ø Ũ¾ÀÎõ §¾¡Æ¨ÁÌâ ¦¿ïºí¸¨Ç ¿¢¨É× Ü÷§Å¡õ.

þó¾¢Â Š¼¡Ä¢É¢… ¸õäÉ¢Šð ¸ðº¢¸û þýÛõ ¦Åð¸Á¢øÄ¡Áø þó¾ ¿¡¨Ç '±¾¢÷ÒÃ𺢠«¼ì¸Àð¼ ¿¡Ç¡¸' À¾¢§ÅðÊø ÀÐóÐûÇ º£É¡ ÌÈ¢ò¾ À¢ÁÀò¨¾ ±ØôÀ ÓÂüº¢ìÌõ§À¡Ð ¿¡õ þÅ÷¸Ù측¸ þ¨½Âò¾¢ý ¯ûÇ ÀÄ Ó¨È£θǢø ´Õ ¨¸¦Âؾ¡ÅÐ þΧšõ. 'ðÃ¡ðŠ¸¢Â¢…ò¨¾' à츢 À¢ÊôÀ¾¡¸ ¦º¡øÖõ ¿¡ý¸¡õ «¸¢Äò¾¢ý ¦ÅǢ£ðÊø þÐ ÌÈ¢òÐ ±Ð×õ ¸¨¾ì¸¡¾Ð Á¢¸×õ ÌÆôÀò¨¾ ¾Õ¸¢ÈÐ.

(§Ã¡…¡Åºóò)

No comments: